502. Postcard from Czech Republic

PRAGUE

Prague Castle

Zamek na Hradczanach, (cz. Pražský hrad) zamek w Pradze w dzielnicy Hradczany istniejący już od najstarszych dziejów Pragi, dawna siedziba królów czeskich.

Distance: 1,139 km (708 miles)

436. Postcard from Czech Republic

Praha * Prague * Prag * Praga * Праге
Karlův most * Charles Bridge * Karlsbrücke * Le pont Charles * Карлов мост

Most Karola znajduje się w Pradze czeskiej na rzece Wełtawie, łączy dzielnice Malá Strana i Staré Město. Jest jedną z najsłynniejszych i najczęściej odwiedzanych atrakcji turystycznych miasta.

Budowę mostu rozpoczęto w 1357 r. za panowania cesarza Karola IV. Stanął on na miejscu wcześniejszego (również kamiennego) mostu z XII w., zniszczonego przez powódź w 1342 roku.
Ma prawie 516 m długości i ok. 9,50 m szerokości, jego 17 łęków spoczywa na 15 filarach.
Jest najstarszym zachowanym mostem kamiennym świata o tej rozpiętości przęseł.
Początkowo nazywano go Kamiennym lub Praskim Mostem. Nazwa Most Karola przyjęła się dopiero od mniej więcej 1870 roku. Do 1741 roku był jedynym mostem na Wełtawie.
Obecnie otwarty tylko dla ruchu pieszego, choć dawniej kursował po nim tramwaj konny, w latach 1905-1908 tramwaj elektryczny, a do 1965 roku normalny ruch samochodowy.

źródło

Received on: 2 Nov, 2011

Distance: 1,042 km (647 miles)

Travel time: 14 days

340. Postcard from Czech Republic

Železniční nádraží Ostrava-Vítkovice

odbavovaci hala se skleněnou hodinovou věží Vladimíra Kopeckého

a s reliéfy vypaloványmi do drátoskla Benjamina Hejlka a Františka Buranta.

Dworzec kolejowy Ostrava-Vítkovice zaprojektowany w 1963 roku przez architekta Josefa Danda. Znajduje się w dzielnicy Ostrawa – Witkowice (Czechy) na wysokości 235 m n.p.m. i leży na linii kolejowej nr 321.

Received on: 21 May, 2011 

Distance: 1,408 km (875 miles)
Travel time: 2 days

262. Postcard from Germany

 Harrachov

Pocztówkę otrzymałam od Manueli z Niemiec.
 Manuela niedawno spędzała czas w czeskim Harrachovie i stamtąd właśnie pochodzi ta kartka.

Herb Harrachova

Harrachov to miasto w północnych Czechach położone na terenie kraju libereckiego, 4 km od granicy Polski. Najważniejszym elementem miasta jest kompleks skoczni narciarskich Čerťák zbudowany na zboczu Čertovej hory. Obecnie w mieście funkcjonuje osiem skoczni wraz z największymi obiektami o punktach konstrukcyjnych K-120 i K-90 oraz mamucia K-185. Miasto jest też ośrodkiem narciarstwa biegowego (ośrodek narciarski Rýžoviště),
a latem bazą wypadową w Karkonosze i Góry Izerskie dla turystów pieszych i rowerzystów.  
(źródło)

Received on: 31 Mar, 2011 

Distance: 774 km (481 miles)
Travel time: 8 days

131. Postcard from Czech Republic

Josef Fischer, Jeskyně Výpustek u Adamova, tempera, papir, 52x77cm, r.1804

při návštěvě Jeskyně Výpustek cisařem Františkem I., Stáni zámek Lednice,

foto Peter Zajiček, obraz je součásti expozice "Romantismus 19. stoleti vevropskem uměni"

na Státnim zámku Lednice. 

 Obraz Josefa Fischera pt: "Jeskyně Výpustek u Adamova", namalowany w 1804 roku.  

Jaskinia Vypustek, już przed wiekami była rozległym i unikalnym systemem podziemnym. Jej wnętrza zostały jednak w XX wieku wyraźnie naznaczone przez działalność człowieka. Początkowo wydobywano z niej osady bogate w związki fosfatowe. Potem jaskinią zainteresowały się armie.
W okresie międzywojennym – Armia Czechosłowacka, w czasie wojny – Niemiecka, po wyzwoleniu – ponownie Czechosłowacka.
W latach 60 ubiegłego wieku, w jednym z korytarzy jaskiniowych, został zbudowany schron przeciwatomowy oraz tajny punktów dowodzenia wojsk Układu Warszawskiego. Prawie przez cały XX w służyła do celów wojskowych.
W marcu 2008 roku jaskinia została udostępniona zwiedzającym.

źródło

Distance: 1,325 km (823 miles)
Travel time: 6 days

1. Postcard from Czech Republic

 Moja pierwsza otrzymana pocztówka (od kiedy je kolekcjonuję) 

My first postcard I received (from the time when I collect them). 

TRINEC

•   celkovy pohled, v pozadi Beskydy
•   namesti T.G. Masaryka
•  nemocnice
•  dreveny kostel Guty
•  muzeum 

 

Herb Trzyńca

Trzyniec (czes. Třinec, niem. Trzynietz, słow. Trinec) – miasto na wschodzie Republiki Czeskiej, w kraju morawsko-śląskim, w powiecie Frydek-Mistek, w obrębie Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego, na obszarze historycznego Śląska Cieszyńskiego, nad rzeką Olzą, w kotlinie rozdzielającej Beskid Śląski i Beskid Śląsko-Morawski. Liczy 38 000 mieszkańców. W mieście znajduje się istniejąca od I poł. XIX wieku huta, obecnie największa w całej Republice Czeskiej. 
Jest to także ważny ośrodek mniejszości polskiej, stanowiącej 17% ludności miasta. Przez Trzyniec przebiega jeden z dwóch głównych korytarzy transportowych (drogowo-kolejowy) łączących Czechy ze Słowacją, w tym linia kolejowa - dawna Kolej Koszycko-Bogumińska. Swoją siedzibę mają tu: klub hokejowy HC Oceláři Trzyniec i piłkarski Fotbal Třinec.

źródło, autorzy 

 Třinec (Czech pronunciation: [ˈtr̝̊ɪnɛts] ( listen); Polish: Trzyniec (info), German: Trzynietz) is a town in Frýdek-Místek District, Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It lies on the Olza River, in the historical region of Cieszyn Silesia. The town has 38,953 inhabitants (2001 census), 17.7% of the population are Poles. The town is notable for its steel plant, the Třinec Iron and Steel Works, largest one in the Czech Republic, which still has a major impact on the town, on its character, demographics and air pollution.

Třinec is also an important cultural center of the Polish minority in Zaolzie.

    Distance: 1,440 km (895 miles)

Travel time: 5 days