1. Postcard from Czech Republic

 Moja pierwsza otrzymana pocztówka (od kiedy je kolekcjonuję) 

My first postcard I received (from the time when I collect them). 

TRINEC

•   celkovy pohled, v pozadi Beskydy
•   namesti T.G. Masaryka
•  nemocnice
•  dreveny kostel Guty
•  muzeum 

 

Herb Trzyńca

Trzyniec (czes. Třinec, niem. Trzynietz, słow. Trinec) – miasto na wschodzie Republiki Czeskiej, w kraju morawsko-śląskim, w powiecie Frydek-Mistek, w obrębie Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego, na obszarze historycznego Śląska Cieszyńskiego, nad rzeką Olzą, w kotlinie rozdzielającej Beskid Śląski i Beskid Śląsko-Morawski. Liczy 38 000 mieszkańców. W mieście znajduje się istniejąca od I poł. XIX wieku huta, obecnie największa w całej Republice Czeskiej. 
Jest to także ważny ośrodek mniejszości polskiej, stanowiącej 17% ludności miasta. Przez Trzyniec przebiega jeden z dwóch głównych korytarzy transportowych (drogowo-kolejowy) łączących Czechy ze Słowacją, w tym linia kolejowa - dawna Kolej Koszycko-Bogumińska. Swoją siedzibę mają tu: klub hokejowy HC Oceláři Trzyniec i piłkarski Fotbal Třinec.

źródło, autorzy 

 Třinec (Czech pronunciation: [ˈtr̝̊ɪnɛts] ( listen); Polish: Trzyniec (info), German: Trzynietz) is a town in Frýdek-Místek District, Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It lies on the Olza River, in the historical region of Cieszyn Silesia. The town has 38,953 inhabitants (2001 census), 17.7% of the population are Poles. The town is notable for its steel plant, the Třinec Iron and Steel Works, largest one in the Czech Republic, which still has a major impact on the town, on its character, demographics and air pollution.

Třinec is also an important cultural center of the Polish minority in Zaolzie.

    Distance: 1,440 km (895 miles)

Travel time: 5 days