Wednesday, November 3, 2010

Świąteczne znaczki z Wallacem i Gromitem / Christmas stamps with Wallace and Gromit

Location/Lokalizacja: Wielka Brytania
2 listopada tego roku Royal Mail wydał świąteczne znaczki z Wallacem i Gromitem.
Moja kolekcja znaczków oczywiście się o nie powiększyła  :)


Dla przypomnienia Wallace i Gromit  to stworzone przez Nicka Parka, plastelinowe postacie, główni bohaterowie angielskich filmów animowanych powstających w studiu filmowym Aardman Animations. Postacie animowano tradycyjną i bardzo czasochłonną (1 sekunda filmu = dzień pracy) techniką poklatkową (z niewielkim wsparciem techniki komputerowej w wyjątkowych sytuacjach). 


This year’s Christmas stamps feature the much-loved animated characters, Wallace and Gromit. The cheese-loving, tank-top wearing Wallace and his misunderstood hound, Gromit, will appear on seven Christmas stamps issued on 2 November.

Oto jak wygląda całość:
Christmas with Wallace and Gromit Presentation Pack. 



W zestawie znajduje się siedem znaczków:
The collection has seven stamps:




2nd Class – Wallace i Gromit śpiewają kolędy.


2nd Class – Wallace and Gromit carol singing
Suitably wrapped up against the cold Wallace and Gromit go carol singing. 





  

1st Class –  Gromit wysyła świąteczne kartki.

1st Class – Gromit posting Christmas cards
A robin watches Gromit as he posts the duo’s cards










2nd Class Large – Duży znaczek z Wallacem and Gromitem śpiewającymi kolędy. Na wiekszym znaczu widać więcej oświetlonej choinki w tle.


2nd Class Large – Wallace and Gromit carol singing
The wider format of the Large stamp shows a lit up Christmas tree in the background. 




1st Class Large – Duży znaczek z Gromitem wysyłajacym świąteczne kartki. Na większym znaczku widać ukrywajacego się za skrzynką pocztową pingwina z kulą śniegu.

1st Class Large – Gromit posting Christmas cards
The wider format of the Large stamp reveals the wicked penguin Feathers McGraw about to launch a snowball from behind the pillar box. 





60p – Wallace ubiera choinkę.

60p – Wallace dressing the Christmas tree
Wallace places a Christmas fairy that looks suspiciously like Feathers McGraw on top of the Christmas tree. 






97p – Gromit niesie świąteczny pudding.

97p – Gromit with Christmas pudding
Gromit arrives with a magnificent Christmas pudding. 








 £1.46 – Gromit w świątecznym swetrze. Wallace trzyma kciuki za Gromita, kiedy on stara się ubrać w prezent - niebieski sweterek w kości :-)


 £1.46 – Gromit’s Christmas pullover
Wallace gives a thumbs up as Gromit tries on his seasonal gift of a bone-themed pullover.






 Dołączony do kolekcji jest też kalendarz adwentowy.
In the collection of stamps is also the advent calendar.

 Z przodu:
Front:
     
  

i z tyłu:
and back: 

4 comments:

Cleo. said...

Widzę ,ze świąteczne zaopatrzenie gotowe :) Znaczki są mega! rewelacyjnie przesympatyczne.

betkap said...

Czy w kalendarzu są czekoladki;) Mniam:)
A znaczki bajeczne:)

greyboy said...

ja chcę taki znaczek z Gromitem, buuuu

Pytia said...

Czekoladek niestety nie ma.

Mam też kupione specjalnie znaczki do wysyłania w świat - te za 60p.
Kupiłam ich trochę :)