Saturday, April 30, 2011

294. Postcard from Belgium

SAGRES II
SAGRES II (Portugal) is a 295 foot 1784 ton three masted barque.
 She was built in Germany in 1937 and is now owned by the Portugese Navy.
Her sister ships are EAGLE (USA), MIRCEA (Rumania), 
GORCH FOCK (Germany) and TOVARISCH (C.I.S.)


Sagres II - stalowy, trzymasztowy bark, zbudowany w 1938 roku w niemieckiej stoczni Blohm & Voss jako "Albert Leo Szlageter", był statkiem szkolnym niemieckiej marynarki. Pod tą nazwą nie zrobił jednak wielu podróży. Po wojnie przejęły go Stany Zjednoczone i w 1948 r. przekazały Brazylii, gdzie do 1961 r. służył z przerwami jako statek szkolny. Potem kupiła go Portugalia. Obecnie jest statkiem szkolnym portugalskiej marynarki wojennej. Jest siostrzanym statkiem "Gorch Focka", "Towariszcza" i innych statków tej serii.
Na żaglach nosi czerwone krzyże, charakterystyczne dla dawnej floty portugalskiej.



Received on: 26 Apr, 2011 
Distance: 418 km (260 miles)
Travel time: 7 days