Monday, November 8, 2010

Igrzyska Olimpijskie i Paraolimpijskie / Olympic and Paralympic Games

Location/Lokalizacja: Wielka Brytania
Listonosz mnie dziś nie odwiedził, pokażę więc jedną z serii znaczków, które posiadam.

Z okazji zbliżających się w 2012 roku Igrzysk Olimpiskich w Londynie Royal Mail wydał 27 lipca 2010r. serię znaczków z olimpiskimi i paraolimpijskimi dyscyplinami sportowymi. 
Jest to część druga (pierwszej niestety nie posiadam).


As the sense of expectation keeps building across Britain, our countdown to the London 2012 Olympic and Paralympic Games continues with the second part of this action packed series. The essence of each event has again been captured by a different artist, resulting in ten Special Stamps that are both thought-provoking and informative. Watch out for the third and final part of this series, which will be issued in 2011. 


Tak wygląda zestaw (broszura + znaczki):




Broszura w całości z jednej strony (gdzie widać znaczki):




Z drugiej strony:




I same znaczki:



1st Class - Wioślarstwo 
 Od 1900 r. wioślarstwo jest dyscypliną olimpijską. 


1st Class – Rowing
Two boats sprint for the line in Marian Hill’s collage illustration.







 1st Class - Strzelectwo
 Strzelectwo znalazło się w programie olimpijskim już podczas pierwszych igrzysk w Atenach 1896.


1st Class – Shooting
David Hillman’s illustration shows a target perforated with bullet holes.






1st Class - Pięciobój nowoczesny  
Sport ten opracował twórca nowożytnego ruchu olimpijskiego Pierre de Coubertin; na wzór pięcioboju starożytnego miał stanowić połączenie niezbędnych umiejętności żołnierskich. 
Pięciobój nowoczesny obejmuje następujące konkurencje:strzelanie, szermierka, pływanie, jazda konna, bieg przełajowy
1st Class – Modern Pentathlon - All five sports from the Modern Pentathlon are shown in Katherine Baxter’s illustration.





1st Class - Taekwondo
Taekwondo WTF zawitało na igrzyskach olimpijskich w Seulu (1988) oraz w Barcelonie (1992) jako dyscyplina pokazowa. Od igrzysk olimpijskich w Sydney (2000), Taekwondo WTF jest pełnoprawnym sportem olimpijskim.

1st Class – Taekwondo
James Fryer captures an action pose from the martial art.







 
1st Class - Jazda na rowerze (BMX)
BMX przeżył swój debiut olimpijski w Pekinie w 2008 r. Pierwszym mistrzem został Łotysz Maris Strombergs, a mistrzynią Francuzka Anne-Caroline Chausson.


1st Class – Cycling
The excitement of the new action packed Olympic sport of BMX biking is captured here by Matthew Dennis.





1st Class - Tenis stołowy
W Seulu w 1988 roku  tenis stołowy po raz pierwszy pojawił się w programie igrzysk olimpijskich.

1st Class – Table Tennis
A table tennis bat and ball are illustrated in Michael Craig Martin’s inimitable style.





1st Class - Hokej na trawie
Hokej na trawie jest dyscypliną olimpijską od 1908r. Od 1980 w olimpijskich zawodach uczestniczą również kobiety. 
1st Class – Hockey
Darren Hopes’ mixed media illustration captures the action of Olympic hockey.






1st Class - Piłka nożna 
 Od 1900 r. dyscyplina olimpijska.

1st Class – Football 
An action moment from women’s soccer is caught in Alex Williamson’s photography-derived illustration.







1st Class - Goalball
Jest to dyscyplina paraolimpijska od 1976 roku i jest pierwszą oficjalną olimpijską grą zespołową dla osób niewidomych i słabowidzących. 
1st Class – Goalball
Tobatron’s illustration shows how bells within the ball facilitate the sport of goalball for visually impaired athletes.





1st Class - Boks
Jako sport amatorski boks zajmuje specjalne miejsce w olimpijskiej tradycji, pojawił się bowiem w programie już w 1904 roku, na igrzyskach w Saint Louis, a nieobecny był tylko raz, w roku 1912 (ze względu na zakaz uprawiania tego sportu w Szwecji). Powrócił na kolejnej olimpiadzie w Antwerpii (1920).
 1st Class – Boxing
Stephen Ledwidge brings his distinctive style to the discipline of boxing.
  source 





No comments: