Tuesday, October 26, 2010

48. Postcard from Poland

Location/Lokalizacja: 64-150 Brenno, Polska
Brenno, 
Ostrów; plaża i kąpielisko na półwyspie Ostrów nad jeziorem Białym;
 barokowy kościół św. Jadwigi Śląskiej z 1781 r. ; zabytkowy wiatrak koźlak z XVII w. 
 plaża gimnna; Ośrodek "Magda" 
  

Pocztówkę dostałam od mamy Artura.  
Przedstawia Brenno wieś niedaleko jego rodzinnej miejscowości.
I got this postcard from Arthur's mother. Brenno presents a village near his hometown.

Brenno -  wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie leszczyńskim. 
Wieś liczy około 1200 mieszkańców. Położona jest nad jeziorami Breńskim i Białym. 
Na położonym obok wsi półwyspie Ostrów nad jeziorem Białym wybudowano szereg ośrodków wypoczynkowych. Jest ośrodkiem letniego wypoczynku i wraz z otaczającymi ją jeziorami i lasami stwarza znakomite warunki do uprawiania turystyki rowerowej, pieszej i wodnej. 
W centrum znajduje się parafialny kościół pod wezwaniem św. Jadwigi pochodzący z 1781.
We wsi znajdują się także dwa zabytkowe wiatraki. Nazwa Brenno pochodzi od brenie, brnie czyli błoto.

Brenno [ˈbrɛnnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Wijewo, within Leszno County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. It lies approximately 3 kilometres (2 mi) north-east of Wijewo, 26 km (16 mi) west of Leszno, and 71 km (44 mi) south-west of the regional capital Poznań. The village has an approximate population of 1,200.



No comments: