Monday, June 27, 2011

344. Postcard from Portugal

Location/Lokalizacja: Lizbona, Portugalia
LISBOA


Marvin, od którego dostałam tę piękną pocztówkę napisał mi, że tak właśnie wygląda
 typowy budynek w Lizbonie, która jest stolicą i największym miastem Portugalii.

Received on: 24 May, 2011 
Distance: 1,389 km (863 miles)
Travel time: 5 days
  

Sunday, June 26, 2011

343. Postcard from Taiwan

Location/Lokalizacja: Tajpej, Tajwan


Mengjia Longshan Temple została zbudowana w Taipei w 1738 roku przez osadników z Fujian (Chiny).
Służyła jako miejsce kultu i miejsce spotkań dla chińskich osadników. Świątynia była niszczona częściowo  lub w całości w czasie licznych trzęsień ziemi i pożarów, jednak mieszkańcy Taipei ją konsekwentnie przebudowywali i odnawiali.
Longshan postrzegana jest jako wspaniały przykład klasycznej chińskiej architektury często spotykanej w starszych budynkach.



Received on: 23 May, 2011 
Distance: 9,808 km (6,094 miles)
Travel time: 10 days




Saturday, June 25, 2011

342. Postcard from China

Water Regions in South China


Pocztówka przedstawia jeden z kanałów w Południowych Chinach.

 Received on: 21 May, 2011 
Distance: 8,262 km (5,134 miles)
Travel time: 12 days


Friday, June 24, 2011

341. Postcard from Belarus

Location/Lokalizacja: Mir, Białoruś
Castle of Mir. Inner courtyard of the castle.


Zamek Mir. Wewnętrzny dziedziniec zamku.

Zespół zamkowy w Mirze usytuowany jest w pobliżu Miru na Białorusi.
Jego budowę rozpoczął na przełomie XV i XVI wieku, w stylu gotyckim starosta brzeski i kowieński Jerzy Illinicz. Około 1568 mirski zamek na mocy testamentu wnuka Jerzego Illinicza przeszedł w ręce książąt Radziwiłłów, którzy przebudowali go w stylu renesansowym.
Wzdłuż wschodnich i północnych ścian zamku powstał pałac. Gipsowe fasady zostały udekorowane wapiennymi portalami, płytami, balkonami i gankami.
Forteca była niszczona przez Szwedów w 1655 i 1706. Odbudowana stała się rezydencją m.in. wojewody wileńskiego Karola Stanisława Radziwiłła, który znany był z wystawnych uczt.
W epoce napoleońskiej zamek został opuszczony i częściowo zniszczony. W końcu XIX wieku budowla została ponownie odnowiona i zamieszkana.
W 1813 po śmierci Dominika Radziwiłła zamek został przekazany jego córce Stefanii i jej mężowi Ludwigowi zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, a następnie w ręce ich córki Marii, która poślubiła księcia Chlodwiga Hohenlohe-Schillingfurst. Ich syn Maurice Hohenlohe-Schillingfurst sprzedał zamek w 1895 Mikołajowi Światopełk-Mirskiemu, herbu Białynia. Syn Mikołaja Michał Światopełk-Mirski rozpoczął przebudowę zgodnie z planami Teodora Bursze z l. 1923-1924.
Rodzina Światopełk-Mirskich miała w posiadaniu zespół obiektów do 1939.
W 2000 Zespół zamkowy w Mirze został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.


Received on: 21 May, 2011
Distance: 2,191 km (1,361 miles)
Travel time: 59 days


340. Postcard from Czech Republic

Location/Lokalizacja: U Nádraží 27, 703 00 Ostrawa-Witkowice, Czechy
Železniční nádraží Ostrava-Vítkovice
odbavovaci hala se skleněnou hodinovou věží Vladimíra Kopeckého
a s reliéfy vypaloványmi do drátoskla Benjamina Hejlka a Františka Buranta.


Dworzec kolejowy Ostrava-Vítkovice zaprojektowany w 1963 roku przez architekta Josefa Danda. Znajduje się w dzielnicy Ostrawa – Witkowice (Czechy) na wysokości 235 m n.p.m. i leży na linii kolejowej nr 321.





Received on: 21 May, 2011 
Distance: 1,408 km (875 miles)
Travel time: 2 days

Wednesday, June 22, 2011

339. Postcard from Netherlands

Greetings from Holland
 

Typowa holenderska pocztówka z wiatrakiem ;)

Received on: 19 May, 2011 
Distance: 427 km (265 miles)
Travel time: 4 days


Tuesday, June 21, 2011

338. Postcard from Finland

Location/Lokalizacja: Bremerhaven, Niemcy
Alexander von Humbolt


STS Alexander von Humboldt – niemiecki bark.

Statek został zbudowany w 1906 jako rezerwowy latarniowiec (jego pierwotna nazwa nie została ustalona z pewnością, prawdopodobnie nosił nazwę Reserve "Sonderburg"). 
W latach 1920-1945 służył jako latarniowiec, głównie na Bałtyku.

Przemianowany na "Kiel", od 1945 roku zajął stałą pozycję u wejścia do Kanału Kilońskiego. 
W 1957 roku został przypadkowo staranowany przez szwedzki statek i zatonął, w 1959 roku wydobyto go i wyremontowano. W roku 1967 zadania statku przejęła latarnia morska, a on sam był dalej używany jako latarniowiec rezerwowy, głównie na Morzu Północnym. Wycofany ze służby statek (nazwany przejściowo "Confidentia") został w 1986 r. zakupiony przez niemieckie stowarzyszenie Sail Training Association Germany, propagujące wychowanie morskie młodzieży. Jego portem macierzystym jest Bremerhaven.

W latach 1986-1988, na podstawie planów opracowanych przez inż. Zygmunta Chorenia przebudowano go na trzymasztowy bark i 30 maja 1988 roku przemianowano na "Alexander von Humboldt", na cześć niemieckiego przyrodnika Aleksandra von Humboldta. Od tej pory często bierze udział w zlotach żaglowców, regatach i Operacjach Żagiel. W 1992 po raz pierwszy przepłynął Atlantyk, w 1998 r. odbył rejs do Ameryki Południowej dla uczczenia swojego patrona. Rozpoznawany jest z daleka, przede wszystkim po zielonych żaglach i kadłubie w tym samym kolorze. Zieleń to kolor miasta Brema. 
 
 Received on: 19 May, 2011 
Distance: 1,867 km (1,160 miles)
Travel time: 5 days


Monday, June 20, 2011

337. Postcard from Spain

El Camino de Santiago


Droga św. Jakuba, nazywana często także po hiszpańsku Camino de Santiago jest szlakiem pielgrzymkowym do katedry w Santiago de Compostela w Galicji w północno-zachodniej Hiszpanii. W katedrze tej, według przekonań pielgrzymów, znajduje się ciało św. Jakuba Większego Apostoła. 
Nie ma jednej trasy pielgrzymki, a uczestnicy mogą dotrzeć do celu jednym z wielu szlaków.
Droga oznaczona jest muszlą św. Jakuba, która jest także symbolem pielgrzymów.
Istniejąca od ponad tysiąca lat Droga św. Jakuba jest jednym z najważniejszych chrześcijańskich szlaków pielgrzymkowych, obok szlaków do Rzymu i Jerozolimy.  
W październiku 1987 roku została ogłoszona pierwszym Europejskim Szlakiem Kulturowym, oraz wpisana na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1993 r. 

Received on: 18 May, 2011 
Distance: 1,067 km (663 miles)
Travel time: 29 days


Sunday, June 19, 2011

336. Postcard from Russia

Location/Lokalizacja: Stephansplatz 9, 1010 Wiedeń, Austria


Kolejna pocztówka ze starym zdjęciem... bardzo takie lubię :)
Przedstawia Katedrę Świętego Szczepana Męczennika w Wiedniu  (niem. Stephansdom, Domkirche St. Stephan zu Wien), najważniejszą i jedną z najstarszych świątyń w stolicy Austrii.
Należy do największych świątyń europejskich, jej całkowita długość wynosi 107, zaś szerokość 34 metry. Ponad dachami katedry wznoszą się cztery wieże: najwyższa z nich potocznie nazywana Steffl ma 136,4 metry wysokości, podczas gdy północna (której budowy nigdy nie ukończono) zaledwie 68 metrów. Zachodnią fasadę katedry flankują dwie oktogonalne wysokie na 65 metrów wieże.
Obecna katedra jest trzecią świątynią znajdującą się w tym miejscu. Dwie z nich powstały za czasów panowania miejscowej dynastii Babenbergów; z pierwszej zachowały się jedynie relikty w podziemiach obecnej katedry, z drugiej zachowała się częściowo fasada zachodnia. Obecny gotycki kościół powstał od XIV i XVI w. jest jedną z najważniejszych fundacji władców z dynastii Habsburgów w średniowieczu.

 Received on: 17 May, 2011 
Distance: 2,551 km (1,585 miles)
Travel time: 10 days



Saturday, June 18, 2011

335. Postcard from Thailand

Location/Lokalizacja: Bangkok, Tajlandia


Pocztówkę dostałam od Pare z Tajlandi, przedstawia dwa ujęcia starego Bankoku.
Pierwsze to zdjęcie z 1916 roku, na którym można zobaczyć budynki przy jednej z ulic miasta.
Drugie zdjęcie pochodzi z 1904 roku i widać na nim Lord Canal w centrum Bankoku.

 Received on: 17 May, 2011 
Distance: 9,574 km (5,949 miles)
Travel time: 22 days